2025年7月14日,中国国家能源局局长王宏志与欧盟能源与住房委员丹·约根森在京共同主持召开第十二次中欧能源对话。

双方重申,中欧能源合作的总体目标是加快全球清洁能源转型,同时充分考虑确保能源安全,以应对全球气候变化。

基于对话讨论,双方同意在推进清洁能源转型的多个领域延续合作。讨论广泛涵盖加速能源转型、确保能源安全、实现转型效益以及能源市场设计等方面。

欧中能源合作平台(ECECP)和中欧能源技术创新合作平台(CEEI)参加了对话会议。

Joint Readout ofthe 12th Meeting of the China-EU Energy Dialogue between Administrator Wang and Commissioner Jørgensen

On July 14 2025, Wang Hongzhi, Administrator of National Energy Administration of People’s Republic of China, and Dan Jørgensen, European Commissioner for Energy and Housing, jointly held the 12th meeting of the China-EU Energy Dialogue in Beijing.

Both sides reaffirmed that, the overarching objective of China-EU energy cooperation is to expedite the global transition to clean energy, with full consideration for ensuring energy security,with the aim of addressing the challenges of global climate change.

Both sides agreed to sustain cooperation on advancing various aspects of the clean energy transition as discussed during the Dialogue. The discussions broadly included accelerating the transition, ensuring energy security, enabling benefits of the transition, as well as energy market design.

The EU-China Energy Cooperation Platform (ECECP) and the China-Europe Energy Innovation Cooperation Platform (CEEI) participated in the Dialogue meeting.